(0048)   Leave a comment

Clorinda

Er  is  trouwens  iets  merkwaardigs  aan  die  naam   Clorinda ,  dat  ik  nu  niet  onvermeld  mag  laten .  

Zij  “speelt”  in    •  La  Gerusalemme  Liberata   een  Saraceense  strijdster ;  en  derhalve  heidens ;   meer  specifiek  [:]   zij  is  de  dochter  van  de  Ethiopise  koning  Senapo   //  maar  met  een  blanke  huid ( !? )

Maar  haar  naam  klinkt  helemaal  niet  arabisch  ( saraceens )  noch  ethiopisch !

¿  Waar  heeft  Torquato  dit  karakter  dan  vandaan  ( uit  welke  bron )  ?

¿  Zou  hier  mogelijk  een  link  zijn  naar  ostro-gotise   of  langobardise  verhalen ,  die  in  noordelijk  Italië  in  het  “volks-bewustzijn”  levendig  waren  gebleven (?)   (¿)   èn    – omdat  deze  “germaanse  stammen”   tot  de  ariaanse  tak  van  “het  Christendom”  behoorden  –   //   in  de  ogen  van  het  Rooms-Katholieke  Paus-dom ,   zij   even-eens  als  heidenen  konden  worden  beschouwd  (?)   (-  der-halve   Clorinda   als-dan  gemakkelijk  in  de  rol  van  heidense  Saraceense  kon  worden  geschoven ?  -) .

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: